חלמתי שאני רוצה להיות נהג קטר, 
להיפגש ולקשקש עם בן אדם מוכר, 
להיות נשיא ליום אחד או ממלא מקום, 
לשבור ת'שיא רק פעם אחת ולהגשים חלום. 

חה חה חה חה חה חלום עליכם, 
חה חה חה חה חה חולם גם מי שלא ישן, 
חה חה חה חה חה חלום עליכם, 
אתם באים אל החלומות, והופ - זה מתגשם! 

חלמתי שאני עולה ישר מן הספסל, 
ותוך דקה תוקע גול ומטביע סל, 
חלמתי שאני ראש עיר של איזו עיר גדולה, 
ועל במה עומד ושר שירים בלה לה לה. 

חה חה חה חה חה חלום עליכם, 
חה חה חה חה חה חולם גם מי שלא ישן, 
חה חה חה חה חה חלום עליכם, 
אתם באים אל החלומות והופ - זה מתגשם! 
אתם באים אל החלומות והופ - חלום עליכם!

Мечтал, что я хочу быть машинистом локомотива,
Встретиться и поболтать с известным человеком,
Один день побыть президентом или заместителем,
Только раз покорить вершину и осуществить мечту.

Ха-ха-ха-ха-ха вам мечта!*
Ха-ха-ха-ха-ха грезит и тот, кто не спит.
Ха-ха-ха-ха-ха вам мечта!
Вы начинаете мечтать, и опс — мечты сбываются!

Мечтал, что я встал со скамейки,
И в одну минуту забил гол в ворота и забросил мяч в корзину.
Мечтал, что что я глава большого города,
Стою на сцене и пою песню ля-ля-ля.

Ха-ха-ха-ха-ха вам мечта!
Ха-ха-ха-ха-ха грезит и тот, кто не спит.
Ха-ха-ха-ха-ха вам мечта!
Вы начинаете мечтать, и опс — мечты сбываются!
Вы начинаете мечтать, и опс — вам мечта!
______________________________
* Игра слов: "халом алейхем" (вам мечта) звучит похоже на "шалом алейхем" (мир вам — традиционное приветствие в иврите).