שובב אני, אני שובב 
אך לב לי לב זהב 
שובב אני, אני שובב 
אך לב לי לב זהב 

יום שבת עת מנוחה 
חג לי ושמחה 
אל תוך השקט וההס 
אשרוק שריקת קונדס 

אבי עלי צועק חמס 
שדי לו ונמאס. 
ראו מיד, בבת אחת 
וכבר ליבי נמס. 

שובב אני... 

כך קרה שבכיתה 
והמורה גילתה 
אצלי תמיד דרוך מוכן 
רוגטקה בשולחן. 

מן הכיתה נזרקתי חיש 
זה מזלי הביש 
אבל אני את מורתי 
אוהב על פני כל איש. 

שובב אני... 

ברחוב איזו בושה 
נתקלתי באישה 
ומסלה התפוזים 
קפצו כחפוזים 

פרחח אתה! כך לי אמרה 
ברחתי בלי ברירה 
ולו בקשה רק בלחישה 
הייתי בעזרה 

שובב אני...

Я шалун, шалун я,
Но у меня золотое сердце.
Я шалун, шалун я,
Но у меня золотое сердце.

Суббота выходной,
У меня праздник и веселье.
Во время тишины и общего молчания
Исполню озорной свист.

Мой папа кричит мне: "берегись",
Что хватит, и ему надоело!
Сразу увидели, все вместе,
И мое сердце уже растаяло.

Я шалун…

Так случилось, что в классе
Учительница обнаружила
У меня в столе
Всегда готовая к выстрелу рогатка.

Немедленно я был выгнан из класса,
Это удача неудачника,
Но я свою учительницу
Люблю больше всех.

Я шалун…

На улице — какой стыд! —
Столкнулся с женщиной.
И из ее сумки апельсины
Выскочили поспешно.

— Ты сорванец! — так она мне сказала.
Убежал, не было выбора.
Если бы она просила, только шепотом,
Я бы помог.

Я шалун…