Итак, мы уже научились покупать, поворачивать, отклоняться и быть.
В прошедшем времени: ани кинИти, панИти, сатИти, hайИти.
В будущем времени: ани экне, эфне, эсте, эhйе.
Разберем второе лицо: "ты" мужского и женского рода.
Мы помним, что в прошедшем времени меняются окончания, и окончания похожи на личные местоимения.
Начнем с לקנות — покупать.
ан[и] канИ[ти] — אָנִי קָנִיתִי
а[та] канИ[та] — אַתָה קָנִיתָ
а[т] кани[т] — אָת קָנִית
Точно так же для всех глаголов этой модели:
ты (мальчик) купил, повернул, отклонился, был
ата канИта, панИта, сатИта, hайИта
ты (девочка) купила, повернула, отклонилась, была
ат канит, панит, сатит, hайит
В будущем времени меняются приставки.
Продолжим с לקנות — покупать:
ани [э]кне — אָנִי אֶקנֶ
ата [ти]кне — אָתָה תִקנֶה
Мы уже учили, что при обращении к другому (второе лицо) приставка [т] с огласовкой, и здесь мы видим приставку [ти]. У девочки на затылке (в конце слова) появляется хвостик — буква ют (י):
ат [ти]кни — אָת תִקנִי
Точно так же для всех глаголов этой модели:
ты (мальчик) купишь, повернешь, отклонишься, будешь
ата тикне, тифне, тисте, тиhйе
ты (девочка) купишь, повернешь, отклонишься, будешь
ат тикни, тифни, тисти, тиhйи
Давайте обращать внимание: где правильное применение глагола להיות, а где "костыль":
ани канИти
אני קניתי
я купил
ани hайИти коне
אני הייתי קונה
я покупал или "костыль" выразить "я купил"
ани экне
אני אקנה
я куплю
ани эhйе коне
אני אהיה קונה
я буду покупать (очень редко применяется) или "костыль" выразить "я куплю"
Предлагаю самим построить фразы во втором лице с выученными словами:
ты купил, купила, покупал, покупала, купишь (мальчик, девочка) хлеб, молоко, еду, питье;
ты повернул, повернула, поворачивал, поворачивала, повернешь (мальчик, девочка) налево, направо;
свернул, … налево, направо.
|
