| Журнал: FatCat - 15:09 - Написал: FatCat אולפנצ'יק |
10.
десять (ж.р.) — עֶשֵֹר — Эсер
десять (м.р.) — עֲשָֹרָה — асара
десятый — עֲשִֹירִי — асири
десятая — עֲשִֹירִית — асирит
Перед определенными объектами м.р. (смихут м.р.):
десять — עֲשֶֹרֵת ה — асЭрет hа-
В русском языке мы иногда говорим: "в десятку" — в значении "точно", "правильно", "верно". В иврите в этом же значении тоже говорим עֶשֵֹר — Эсер.
Слово עֲשֶֹרֵת — не только форма смихут перед вторым существительным, но и самостоятельное слово:
десяток — עֲשֶֹרֵת — асЭрет
Слово женского рода — это мы видим по окончанию ת.
Множественное число:
десятки — עֵשֹרוֹת — эсрот
Например:
три десятка яиц
שַלוֹש עֵשֹרוֹת בֵּיצִים
шалош эсрот бейцим
У нас появилось новое слово:
яйцо — בֵּיצָה — бейца
Слово женского рода, как мы видим по окончанию ה с огласовкой "а".
Однако, это слово исключение, и множественное число строится по модели мужского рода:
яйца — בֵּיצִים — бейцим
Предлагаю потренироваться, и построить самим фразу:
Я, ты, он, она, мы, вы,… + покупал, купил, купит … + десять, два десятка, три десятка + яиц.
|
| | Комментарии:140 | |
|
|
|
