| Журнал: FatCat - 11:49 - Написал: FatCat אולפנצ'יק |
20–29.
С этими цифрами всё просто, всё как в русском языке.
двадцать один — עֶשׂרִים וְאֵחָד — эсрим ве-эхад
двадцать одна — עֶשׂרִים וְאַחָת — эсрим ве-ахат
Двадцать два — эсрим ве-шнаим, эсрим ве-штаим. Двадцать три — эсрим ве-шлоша, эсрим ве-шалош.
Модель: эсрим + ве + цифра нужного рода.
Двадцать пять шекелей — эсрим ве-хамиша шкалим. Двадцать пять ступенек — эсрим ве-хамеш мадрегот.
Мы не учили ступени?
ступень — מַדרֵגָה — мадрега
Слово, как мы видим, женского рода, множественное число будет מַדרֵגוֹת — мадрегот.
Когда мы считаем ступени, слово מַדרֵגוֹת — ступени. Лестница в подъезде — тоже מַדרֵגוֹת. Когда мы говорим "мадрегот" без цифры, мы говорим "лестница".
Предлагаю посчитать ступеньки. За себя и за того парня.
Аварти мадрега ахат. Гам hу авар мадрега ахат. (Прошел/прошла одну ступеньку. Он тоже прошел одну ступеньку.)
|
| | Комментарии:140 | |
|
|
|
