| Журнал: FatCat - 09:22 - Написал: FatCat אולפנצ'יק |
Нам предстоит трудная тема гортанных букв.
Начнем с самой простой из них, с буквы хет. В отличие от айна и алефа, ее мы можем сравнительно легко выговаривать.
открывать
[פ.ת.ח]
פּוֹתֶחַ / לִפתוֹחַ / פַּתָח / יִפתַח את
У этого глагола "проблемная" гортанная буква ח в конце.
Эта буква "старается" притянуть перед собой огласовку "а".
Обратите внимание, огласовка звучит перед буквой, получается "ах".
Настоящее время:
м.р.ед.ч.: פּוֹתֶחַ — потЕах
ж.р.ед.ч.: פּוֹתַחַת — потАхат
Сравним с другими глаголами этой модели:
согЕр, шокЕль, дофЕк, торЕк. Но потЕах.
согЕрет, шокЕлет, дофЕкет, торЕке. Но потАхат.
Множественное число строится по модели, без "ах":
м.р.мн.ч.: פּוֹתחִים — потхим
ж.р.мн.ч.: פּוֹתחוֹת — потхот
Попробуйте сами сказать на иврите: он/она сначала закрывает дверь, потом открывает.
|
| | Комментарии:140 | |
|
|
|
